Sykehusbygg, leietakerrådgivning